Когда оказываешься в полной мерзлоте и в полной темноте (другими словами, в полной ж**е), да еще и на 30 суток (речь не про камеру в «американке», а всего лишь про полярную ночь на Аляске), то первое, что приходит в голову, — это развести громадный костер, греться и жарить шашлыки. Жители изолированного аляскинского городка Барроу каждый год погружаются в темень на целый месяц, но им не до шашлыков: в любой момент их самих могут пустить на мяско бегающие вокруг вампиры. Горожан способны спасти шериф и его жена-помощница, если, конечно, эту парочку не покусают. То есть если люди спасут полицейских, то полицейские спасут людей, и они доживут до рассвета. Уж явно не все. Во как. А через год кровососание продолжится, только это будет уже 30 недель ночи…