— И незачем так орать, ну прям как недорезанная…

Hostel — это хостел. То есть общежитие, используемое также как гостиница для туристов или студентов (так, по крайней мере, говорит Lingvo).
Так вот, три молодые американки поперлись в далекую Европу (вам не кажется, что нечто похожее было в первой части?) и остановились в хостеле, который Part II. А там одна добропорядочная организация занимается изощренными пытками и убийствами. Людей. Она предоставляет своим богатым клиентам услугу «отмясорубь человека как можно оригинальнее — и в качестве бонуса получи новую жертву, живую и неокровавленную»…

Мысли вглаз. «Хостел» можно показывать в кинотеатрах, а «Пилу» нельзя — где логика?