Арья Старк попадает в плен, где ей отрубают голову.
Джона Сноу сбрасывают со Стены за предательство.
Бран Старк попадает в руки одичалых — его съедают живьём.
Дейенерис Таргариен (Миса) погибает от огня нерождённого дракона.
Серсея Ланнистер ещё чаще трахается с братиком и приказывает отсечь ему вторую руку, чтобы он не занимался дрочивом.

В четвёртом сезоне «Игры престолов» создатели изменили концепцию и перенесли все самые важные события в первую серию. Дальше будет только интересней.

Поверили? На самом деле всё по-другому:
Арья Старк встречает гада, который убил её друга.
Джон Сноу предстаёт перед судом Ночного дозора.
Бран Старк — его не показывают.
Дейенерис Таргариен (Миса) отдыхает со своими дракончиками.
А Серсея Ланнистер больше не хочет трахаться с братиком.

Предыдущая серия — фильм Игра престолов 3 сезон 10 серия.

Фильм «Игра престолов 4 сезон 1 серия» можно скачать на торренте, но лучше смотреть на сайте (бесплатно), онлайн-версия появится сразу после релиза на ТВ (только не в самом хорошем качестве и переводе), позже будет в HD.

Поправка: студия «Kravec» (Кравец-рекордс) по заказу компании Amedia сделала отличный дубляж.